CO129-339 - Acting Governor May Governor Nathan - 1907 [1-3] — Page 214

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

DIS

TO NI 70% c

facelo od "tacar c'tli:300,7

wall wor wrdd achi thivINOS”

PORT mo SOAT &789, Cid Juodk

Javea ved detL14CBX 1 Jom saj ol

213) JF1J teta zaboljaninance 190 CAF

-ROBNJ CA CALE PER HEARTO PAN !

279 15 BED SVOGA SAJ

PEIF) CLIP B1 Aydo

Enclosure 1.

No. 2.

(3.)

Mr. Conolly's answer to Charge

Receiving on or about the month of April, 1908, from Lo Man Kai at that time 1st Clerk in the Sanitary Department the sum of $10.

Answer.

On one occasion I did borrow from Mr. Lo Man Kai $10. I explained to him at the time that I required this money to send to my eldest son for repairing the tyres of his bicycle. The address of my son is c/o Mrs. Nixon, Ivy Cottage, Lower Malifori, Shepperton on Thames, whom is my sister.

This loan I repaid.

Edit History

2026-06-03 13:24:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
DIS TO NI 70% c facelo od "tacar c'tli:300,7 wall wor wrdd achi thivINOS” PORT mo SOAT &789, Cid Juodk Javea ved detL14CBX 1 Jom saj ol 213) JF1J teta zaboljaninance 190 CAF -ROBNJ CA CALE PER HEARTO PAN ! 279 15 BED SVOGA SAJ PEIF) CLIP B1 Aydo Enclosure 1. No. 2. (3.) Mr. Conolly's answer to Charge Receiving on or about the month of April, 1908, from Lo Man Kai at that time 1st Clerk in the Sanitary Department the sum of $10. Answer. On one occasion I did borrow from Mr. Lo Man Kai $10. I explained to him at the time that I required this money to send to my eldest son for repairing the tyres of his bicycle. The address of my son is c/o Mrs. Nixon, Ivy Cottage, Lower Malifori, Shepperton on Thames, whom is my sister. This loan I repaid.
Baseline (Original)
DIS TO NI 70% c facelo od "tacar c'tli:300,7 wall wor wrdd achi thivINOS” PORT mo SOAT &789, Cid Juodk Javea ved detL14CBX 1 Jom saj ol 213) JF1J teta zaboljaninance 190 CAF -ROBNJ CA CALE PER HEARTO PAN ! 279 15 BED SVOGA SAJ PEIF) CLIP B1 Aydo Enclosure 1. No. 2. (3.) Mr. Conolly's answer to Charge Heceiving on or about the month of April, 1908, from Lo Man Kai at that time 1st. Clerk in the Sanitary Department the sum of $10. Answer. 211 un one occasion 1 did borrow from Mr. Lo Van Kai $10. I explained to him at the time that I required this monay to send to my eldest son for repairing the tyres of his bicycle. The address of my son is c/o Mrs. Nixon, Ivy Cottage, Lower Malifori, Shepperton on Thames, whom is my sister. This loan i repaid.
2026-06-03 13:24:04 · Baseline
View content

DIS

TO NI 70% c

facelo od "tacar c'tli:300,7

wall wor wrdd achi thivINOS”

PORT mo SOAT &789, Cid Juodk

Javea ved detL14CBX 1 Jom saj ol

213) JF1J teta zaboljaninance 190 CAF

-ROBNJ CA CALE PER HEARTO PAN !

279 15 BED SVOGA SAJ

PEIF) CLIP B1 Aydo

Enclosure 1.

No. 2.

(3.)

Mr. Conolly's answer to Charge

Heceiving on or about the month of April, 1908, from Lo Man Kai at that time 1st. Clerk in the Sanitary Department the sum of $10.

Answer.

211

un one occasion 1 did borrow from Mr. Lo Van

Kai $10. I explained to him at the time that I required this

monay to send to my eldest son for repairing the tyres of his

bicycle. The address of my son is c/o Mrs. Nixon, Ivy Cottage,

Lower Malifori, Shepperton on Thames, whom is my sister.

This loan i repaid.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.